Descubierta en 1909^IV, la estructura química de Retinol fue descrita por primera vez en 1932 y aislada y cristalizada en 1937. Aunque se produjo por primera vez sintéticamente en 1946^V, los beneficios de Retinol para la piel comenzaron a ser reconocidos por los científicos y utilizados en dermatología en la década de 1960. Sin embargo, no fue hasta la década de 1980 que sus beneficios contra el envejecimiento se realizaron por primera vez. Un compuesto difícil de estabilizar, los investigadores encontraron maneras de implementarlo en productos para el cuidado de la piel en la segunda mitad del siglo XX^IV.

Esta forma activa de la vitamina A, se ha convertido en la molécula antiedad imprescindible en tu rutina, ya que no sólo estimula la producción de colágeno y de elastina de la piel, sino que también favorece su síntesis. Y, entonces, ¿qué beneficios aporta a nuestra piel?

• Promueve la renovación celular, lo que lo convierte en un potente ingrediente antioxidante y antiedad, que además contribuye a iluminar la tez.

• Ayuda a retrasar los signos del envejecimiento: disminuye arrugas, líneas de expresión y finas líneas.

• Atenúa las manchas de la piel y da uniformidad, mejorando el aspecto de nuestra tez.

• Estimula la producción y síntesis de colágeno y elastina, mejorando la textura y tersura de la piel, además de su firmeza, elasticidad e hidratación.

En definitiva, el retinol para la cara será de ahora en adelante el must que debes incluir en tu rutina antienvejecimiento. ¿Aún tienes dudas? Sigue leyendo, y descubre todo lo que no sabías sobre el retinol.

Al igual que sobre muchos otros principios activos, existen muchos mitos y verdades que en ocasiones desconocemos sobre este ingrediente. ¿Sabrías identificar cuáles son mitos o afirmaciones falsas y cuáles son verdades o realidades? En Kiehl’s te los descubrimos. ¡Sigue leyendo!

¿El retinol ayuda a reafirmar la piel y reducir las arrugas?

¡Verdadero! El retinol para la cara es conocido por su efecto antienvejecimiento para la piel en gran parte porque ayuda a construir reservas de colágeno, lo que a su vez ayuda a retrasar la aparición de las arrugas y a mantener la piel firmepara una sensación suave y tersa, de apariencia juvenil.

¿Se puede usar de día?

¡Claro que sí! A diferencia de otras fórmulas, la fórmula de microdosis de Kiehl's puede ser usada en una rutina de día de cuidado de la piel gracias a nuestro suero Retinol Skin-Renewing Daily Micro-Dose, que es seguro para su uso durante el día. El retinol trae nuevas y frescas células de la piel a la superficie, lo que puede hacer que su piel sea un poco más sensible al sol, por lo que es importante usar un protector solar cuando agrega una fórmula con este ingrediente a su rutina de cuidado de la piel. Nuestra fórmula única en micro dosis es segura para usar tanto de día como de noche.

Tu rutina durante el día

Para tu rutina diurna, si quieres incorporar en tu rutina el retinol para la cara, te recomendamos utilizar nuestro sérum antiarrugas “Retinol Skin-Renewing Daily Micro-Dose” con un humectante ultra hidratante como nuestra crema facial más vendida “Ultra Facial Cream” y un protector solar facial eficaz como nuestro “Ultra Light Daily UV Defense” con SPF 50+. Y recuerda, tanto si incluyes fórmulas con este super activo antiedad en tu rutina diurna de cuidado facial como si no, siempre te recomendamos encarecidamente que termines tu rutina de día con un protector solar. ¡Tu piel te lo agradecerá!

Tu rutina nocturna

Si aplicamos nuestro suero antiarrugas “Retinol Skin-Renewing Daily Micro-Dose” por la noche, te recomendamos completar tu rutina nocturna con uno de nuestros humectantes o aceites faciales, como nuestro concentrado reparador de noche “Midnight Recovery Concentrate”.

¿Solo se recomienda para pieles envejecidas?

¡Falso! El retinol para la cara es un potente ingrediente antienvejecimiento, ¡pero no es solo para pieles visiblemente envejecidas! Este potente ingrediente puede incorporarse a una rutina de cuidado de la piel para ayudar a retrasar los signos visibles del envejecimiento, incluidas las finas líneas y las arrugas, la pérdida de firmeza u otros signos del envejecimiento para ayudar a mantener una apariencia más joven. Esta es precisamente la razón por la que recomendamos incorporar nuestro suero antiarrugas en cualquier rutina de cuidado de la piel, incluso antes de que aparezcan los signos visibles del envejecimiento, ya que nos permitirá observar los beneficios antienvejecimiento que experimenta nuestra piel, al tiempo que minimizamos el riesgo de sus efectos molestos, que incluyen enrojecimiento visible, sequedad y descamación.

¿Se pueden experimentar efectos secundarios visibles del retinol?

¡Cierto! Si bien no adelgaza la piel, no es raro experimentar efectos secundarios cuando se incorporan algunos productos con retinol para la cara. Los posibles efectos adversos incluyen descamación, sequedad, tirantez y enrojecimiento.

Sin embargo, los químicos de Kiehl's han diseñado de manera experta una fórmula con la que incluir en tu rutina el retinol para la cara, que minimiza estos efectos adversos. Lanzado este verano, nuestro suero Retinol Skin-Renewing Daily Micro-Dose ha llegado para quedarse: formulado con precisión para aportar la cantidad de este activo que la piel necesita, acelera gradualmente la renovación de la piel obteniendo unos beneficios visibles y eficaces con una mínima incomodidad.

¿Existen diferentes formas de retinoides?

¡Correcto! Tal y como comentábamos más arriba, el retinol puro es un tipo de retinoide, que es un derivado de la vitamina A. Los retinoides tópicos vienen en dos formas diferentes: con receta y sin receta. La principal diferencia entre las formas recetadas y las de venta libre es el tipo de retinoide y el nivel de concentración, que juegan un importante papel en la visibilidad de resultados, pero también en la posibilidad de que aparezcan más efectos secundarios derivados.

Con receta frente vs. sin receta

Las formas de prescripción de retinoides recetados por un dermatólogo incluyen tretinoína, isotretinoína y adapaleno. Éstos son potentes activos y se usan para tratar una variedad de afecciones de la piel, como el acné, además de tratar las preocupaciones contra el envejecimiento y la piel foto envejecida.

Las opciones de venta libre del retinol para la cara son más populares y de fácil acceso. Estos incluyen compuestos de retinol puro y retinol, que son formas suaves que requieren conversión por parte de la piel para activarse, como el retinaldehído (retinal) y el palmitato de retinol. Dentro de la categoría de venta libre, se pueden encontrar fórmulas con diferentes porcentajes de este activo, puro o en combinaciones y compuestos. ¡Consulte a su dermatólogo si tiene preguntas sobre la mejor fórmula para su piel!

¿Las pieles sensibles también lo pueden incorporar?

¡Por supuesto! El retinol para la piel también es apto para que sea incorporado por las pieles más sensibles, especialmente si comienzan con nuestra fórmula de micro dosis, que está diseñada para ayudar a la piel a tolerar esta molécula minimizando los posibles efectos secundarios que se pueden experimentar durante un período de retinización.

Gracias a su formulación, nuestro suero es apto para todo tipo de pieles, incluidas las pieles sensibles y las que lo usan por primera vez. ¿Te animas a probarlo tú también?

¿El retinol adelgaza la piel?

¡Esto es un mito! La idea de que el retinol para la cara adelgaza la piel es otro de los mitos asociados a sus propiedades. Este es un concepto erróneo común que probablemente proviene de uno de sus efectos secundarios: debido a su efecto renovador y estimulador de la piel, esta se “pela”, desprendiendo las células más viejas y dejando paso a las más frescas y nuevas, lo que otorga a la piel una textura más suave y renovada.

También se ha demostrado que este potente antioxidante respalda las reservas de colágeno de la piel, lo que permite que ayude a mantener la piel visiblemente firme, tersa y con un aspecto más joven.

Si observo efectos secundarios, ¿debo dejar de usarlo?

¡Otro mito! ¿Sabrías identificar cuáles son esos efectos secundarios? El enrojecimiento, la sequedad y la descamación, no son inherentemente una mala señal, de hecho, hay un período de tiempo conocido como período de retinización (período de adaptación en el que la piel se adapta a un tratamiento con retinoides) en el que es común que la piel experimente molestias mientras se ajusta a este nuevo ingrediente de tu rutina, especialmente común dentro de las dos primeras semanas de uso. Sin embargo, tampoco es necesario que experimente estos efectos secundarios para saber si su fórmula está funcionando.

Nuestra fórmula para un malestar mínimo

Por ejemplo, se ha demostrado clínicamente que nuestro suero antiarrugas mejora visiblemente la piel y el 90% de los usuarios está de acuerdo en que la piel se siente cómoda durante su uso. Esto es gracias a nuestra fórmula de micro dosis de retinol puro que aporta visibles beneficios antienvejecimiento al tiempo que minimiza los posibles efectos secundarios.

¿Sólo los porcentajes más altos de retinol son efectivos?

¡Para nada! Cuando busques la fórmula de retinol para la cara que incluir en tu rutina, ten en cuenta que el porcentaje en una fórmula no es todo a lo que debes prestar atención. Es importante tener en cuenta que las fórmulas con porcentajes más altos no necesariamente aportan los mejores resultados, ya que la fórmula podría estar formada por combinaciones y compuestos en lugar de este principio en su versión “pura”.

Retinol puro frente a compuestos

El retinol puro es la forma más eficaz en comparación con formas más suaves como los compuestos, sobre todo para los que incorporan este ingrediente en sus rutinas por primera vez. Aunque los porcentajes más altos de este principio en su versión más pura también pueden aumentar la probabilidad de experimentar efectos secundarios como el enrojecimiento visible, la sequedad y/o la descamación. Por ello, en Kiehl's hemos desarrollado una tecnología que ofrece una dosis precisa de potente retinol puro para una mejora visible en el envejecimiento de la piel, que minimiza los posibles efectos secundarios.

Tecnología avanzada de micro dosis de retinol puro de Kiehl's

Con nuestra fórmula de micro dosis de retinol, observarás una mejora en los signos clave del envejecimiento de la piel.

Nuestra fórmula de micro dosis de retinol actúa administrando tópicamente una pequeña cantidad de retinol puro para la cara muy potente a la piel para renovarla de manera constante y abordar gradualmente los signos visibles del envejecimiento cutáneo. Nuestra formulación facilita la incorporación del retinol en su rutina diaria minimizando los posibles efectos secundarios. El Retinol puro en nuestra fórmula está reforzado por ingredientes eficaces que trabajan sinérgicamente para brindar resultados óptimos. Nuestra fórmula con péptidos ayuda a complementar las reservas de elastina de la piel, mientras que las ceramidas de nuestra fórmula fortalecen la barrera cutánea, protegen la piel contra la sequedad y minimizan las molestias.

El retinol no es seguro para el uso diario.

¡No te lo creas! Debido a los efectos secundarios del retinol, comúnmente se asume que el retinol no debe usarse diariamente desde el principio para quienes lo usan por primera vez. Por lo general, una vez que ha pasado el período de retinización y se ha desarrollado la tolerancia de la piel, el retinol para la piel es seguro para el uso diario. Nuestra fórmula con retinol está formulada con precisión para que funcione bien dentro de la rutina diaria de cuidado de la piel, por lo que puedes comenzar a usarla diariamente desde el primer uso para ver los resultados de renovación de la piel con las mínimas molestias que pueden ocurrir durante el período de retinización.

No puedo usar otros ingredientes activos con retinol.

¡Eso es un mito! No es del todo cierto que no puedas usar otros ingredientes con retinol. Las vitaminas C y E, la niacinamida y el ácido hialurónico entre otros, son ingredientes que combinan bien con el retinol para la cara al igual que las ceramidas y los péptidos. Por lo general, el uso de ácidos exfoliantes con retinol debe realizarse con cuidado y usarse como parte de la rutina nocturna, ya que los ácidos exfoliantes pueden aumentar la sensibilidad de la piel al sol. Por ejemplo, una vez que su piel sea tolerante a la dosis de retinol que incluyas en tu rutina, se puede incorporar un ácido suave a baja concentración, como ácido glicólico o ácido láctico, unas cuantas veces a la semana para ayudar a eliminar la piel escamosa y proporcionar una superficie de piel suave para la aplicación de retinol.

Nuestra fórmula de retinol y otros ingredientes activos

Nuestro suero Retinol Skin-Renewing Daily Micro-Dose es adecuado para combinar con otros de nuestros sueros específicos con ingredientes efectivos que incluyen nuestro corrector de manchas “Clearly Corrective Dark Spot Solution”, suero de vitamina C “Powerful-Strength Line-Reducing Concentrate”, suero que fortalece la piel “Vital Skin-Strengthening Super Serum” y suero que rellena la piel “Hydro-Plumping Re-Texturizing Serum Concentrate”, incluso cuando se usa a diario en una rutina diurna y nocturna.

Como siempre te recomendamos, ¡no olvides incorporar el mejor protector solar para tu tipo de piel en tu rutina diaria!

Encontrado en cremas hidratantes, serums y tratamientos para el contorno de ojos, el pro-retinol para la cara es un ingrediente eficaz en las rutinas antienvejecimiento del cuidado de la piel. Derivado de la vitamina A, este ingrediente es un suave derivado del retinol, que se conoce como un ingrediente de oro que ayuda a mantener la piel lisa y firme. En Kiehl's infusionamos nuestro tratamiento para el contorno de ojos con pro-retinol y vitamina C junto con extracto de semilla de uva. Esta eficaz crema suaviza al instante el contorno de los ojos al mismo tiempo que aclara y reduce visiblemente las líneas finas, las ojeras y la hinchazón.

Beneficios del pro-retinol para la piel

La vitamina A es inherente a nuestra piel, pero se agota con el tiempo. A medida que la piel envejece y disminuye en vitamina A, es importante reponer la piel con productos con pro-retinolI. Dentro de las fórmulas para el cuidado de la piel, este ingrediente puede ayudar a suavizar y reafirmar la piel, al tiempo que ayuda a igualar visiblemente el tono de la piel. La Academia Americana de Dermatología (AAD) afirma que también puede ayudar a reducir visiblemente las líneas finas y arrugas con el tiempo^II.

Pro-retinol para el contorno de ojos

A medida que la piel comienza a envejecer, pueden aparecer patas de gallo, arrugas y ojeras. El área de los ojos es uno de los primeros lugares en los que se muestra el envejecimiento y, por ello, el uso del pro-retinol para la cara en forma de crema antienvejecimiento o tratamiento para el contorno puede ser una manera efectiva de mantener una apariencia juvenil.

Sus usos en el cuidado de la piel

Dentro de las cremas y los serums con tratamiento antienvejecimiento y antiarrugas, el pro-retinol para la piel es utilizado con frecuencia para trabajar finas líneas, arrugas, patas de gallo y otros signos de envejecimiento. Complementa tu rutina con productos para el cuidado de la piel que incluyan este rejuvenecedor componente para reducir visiblemente los signos del envejecimiento.

Pro-retinol vs. retinol vs. ácido retinoico

El retinol es otro de los nombres que recibe la vitamina A, mientras que el pro-retinol y el ácido retinoico están relacionados con derivados de vitamina A. La forma activa utilizada por la piel, el ácido retinoico, se utiliza a menudo en productos recetados, aunque en ocasiones, la tolerancia de nuestra piel a esta forma activa puede ser menor. Tanto el pro-retinol como el retinol para la cara se convierten en ácido retinoico para ser utilizados por la piel cuando es necesario^I. Estos derivados ofrecen beneficios similares a los productos con ácido retinoico, pero a menudo son más suaves y más fácilmente tolerados por la piel. La mayoría del retinol se almacena en la piel en forma de Pro-Retinol^III, que es la forma más estable además de la más fácil de usar en fórmulas de cuidado de la piel. Con la concentración suave pero eficaz que utilizamos en nuestros productos, el pro-retinol es adecuado para muchos tipos de piel y apto tanto para el uso diurno como el nocturno: es tan suave para el área de los ojos que lo hace ideal para usarlo en fórmulas como la de nuestro Youth Dose Eye Treatment.

Pro-retinol y Vitamina C

Tanto la vitamina C como el pro-retinol se utilizan en fórmulas antienvejecimiento para ayudar a reducir visiblemente las líneas y arrugas para una piel más suave y de aspecto más joven. Con muchos beneficios para la piel similares a los del retinol, la vitamina C se utiliza con frecuencia en productos antienvejecimiento para ayudar a aumentar la luminosidad, mejorar la textura de la piel y proporcionar la protección antioxidante. El pro-retinol para la cara y la vitamina C son dos de los ingredientes más recomendados por dermatólogos, ya que son un complemento eficaz combinados entre sí dentro de las fórmulas antienvejecimientopara ayudar a las líneas finas, las arrugas, la textura áspera de la piel y otros signos de envejecimiento.