Main content

¿QUÉ ES LA CALÉNDULA?

Desde la década de 1960, Caléndula ha sido un ingrediente característico de Kiehl’s. Siguiendo nuestra tradición de boticario, comenzamos a formular nuestro Caléndula Herbal-Extract Toner con pétalos de caléndula seleccionados a mano y extracto de caléndula. Este tónico sin alcohol pronto ganó seguidores de culto y se convirtió en uno de los favoritos de los clientes en todo el mundo, vendiendo 1 cada 20 segundos a nivel mundial. Obtenga más información sobre Caléndula y su lugar único en nuestro patrimonio.

¿Qué es la Caléndula?

Autóctona del Mediterráneo, la Calendula officinalis, o maravilla, es una planta herbácea usada habitualmente en productos de tratamiento y herbolario. El nombre de esta planta perenne deriva del latín «kalendae», que significa «pequeño calendario» o «el primer día de cada mes» y florece a principios de mes.

Las flores de este vegetal son de color anaranjado o dorado con un aroma fresco e intenso. Hierba apreciada durante muchos siglos, este ingrediente se ha usado tradicionalmente en la medicina ayurvédica y en la medicina tradicional china.

Extraído de la maravilla, este extracto y sus pétalos son conocidos por ayudar a calmar la piel. Autóctona del Mediterráneo, el aceite de caléndula se considera hierba medicinal desde hace muchos siglos, tanto en el ayurveda como en la medicina tradicional china. En las fórmulas de tratamiento, el extracto y los pétalos de caléndula se suelen usar para ayudar a calmar la piel.

Propiedades de la caléndula

Las propiedades de nuestros pétalos y aceite de caléndula están testados científicamente para proporcionar una fuente constante y duradera de compuestos que reducen las molestias. Cada pétalo de este vegetal contiene cinco propiedades eficaces para la piel: ácido oleánico, lupeol, quercetina, α-amirina y β-amirina, todos ellos sometidos a estudios y conocidos por proporcionar una protección antioxidante, además de calmar y reducir las molestias en la piel.

Beneficios de la caléndula

Los compuestos de la caléndula aportan múltiples beneficios:

  • Calman y mejoran la piel de forma visible.
  • Contribuyen a reducir los signos del envejecimiento.
  • Ayudan a lucir una piel tersa, radiante y fresca.

En nuestra Calendula Serum-Infused Water Cream, estos compuestos incluso ayudan a la piel a combatir los primeros signos del envejecimiento con el tiempo, incluidos la piel apagada, las líneas de expresión y la falta de uniformidad en el tono y la textura.

¿Cuáles son los usos comunes?

Además de los productos de tratamiento con aceite de caléndula, esta hierba comestible se suele usar en la cocina y en infusiones. Los pétalos de esta planta se pueden mezclar con ensaladas, infusionar para conseguir una infusión relajante o usar como sustituto del azafrán. De la flor también se puede obtener colorante amarillo que se usa para teñir tejidos y alimentos.

Caléndula a lo largo de la historia

  • En la Edad Media, este ingrediente se usaba para dar color a los quesos y la mantequilla
  • Durante la Guerra Civil de Estados Unidos y la I Guerra Mundial, los pétalos se usaban para cubrir heridas
  • En la cultura hindú, este vegetal se usa para adornar estatuas y se suele incorporar en la cocina, los tejidos y los productos cosméticos
  • La caléndula se usaba en las antiguas civilizaciones Azteca y Maya y, actualmente, forma parte de las procesiones del Día de los Muertos en México

Nuestros productos con caléndula

Debido a la gran popularidad y el éxito consagrado de nuestro tónico de caléndula, hemos ampliado nuestra gama de productos con este ingrediente para incluir una espuma limpiadora, una mascarilla facial hidratante y una crema de caléndula con sérum de textura acuosa. Todos estos productos están formulados con nuestro extracto concentrado. Fieles a nuestro legado como botica, nuestra mascarilla, tónico y crema de textura acuosa también cuentan con la recogida a mano de cada pétalo.

Nuestros pétalos de caléndula

Para conseguir el aceite de caléndula se cuida el proceso desde que se plantan las semillas hasta que crecen, se recolectan a mano y se secan, transcurren unos 9-10 meses. Cosechadas de enero a marzo, las flores enteras se recogen a mano para ayudar a conservar su delicadeza y mantener los pétalos intactos. A partir de ahí, se seleccionan uno a uno y se secan al sol sin añadir calor artificial ni procesos adicionales. Finalmente, el productor hace compost con los pétalos y partes de la flor que no se utilizan.

La caléndula y nuestras fórmulas

Nuestro tónico y nuestra mascarilla de caléndula están formulados con pétalos enteros que dan a las fórmulas su tono dorado. A medida que los pétalos se van mezclando lentamente con la mascarilla, el color comienza a intensificarse, mientras que el color del tónico se intensifica con el tiempo. A la hora de formular la crema de caléndula de textura acuosa, los investigadores de Kiehl’s buscaban desarrollar una preparación que aprovechase al máximo la eficacia de este ingrediente. En esta fórmula, los pétalos se infusionan a una temperatura elevada para que se libere la máxima cantidad de compuestos calmantes de la flor. Una vez liberados estos compuestos, los pétalos enteros se mezclan con la fórmula y se rompen en cientos de pétalos micronizados visibles solo bajo el microscopio.

Tu ritual de tratamiento con caléndula

Nuestros productos de tratamiento con aceite de Caléndula, suaves y eficaces a la vez, están formulados para todos los tipos de piel. Especialmente indicados para pieles normales y grasas, estos productos son lo suficientemente suaves para su uso en pieles sensibles gracias a todas las propiedades que aporta a la piel. Nuestros clientes también afirman que este ritual de tratamiento ayuda a equilibrar la piel ya que contribuye a mejorar las zonas problemáticas para conseguir una piel de aspecto saludable. Da un nuevo aire a tu ritual y disfruta de los beneficios de este ingrediente en tu propia piel.

Su rutina de cuidado de la piel de Caléndula

Nuestros productos suaves pero eficaces para el cuidado de la piel de Caléndula están formulados para todos los tipos de piel. Particularmente bien adaptados para la piel normal y grasa, estos productos también son lo suficientemente suaves para su uso por tipos sensibles de piel. Nuestros clientes también dicen que esta rutina de cuidado de la piel puede ayudar a equilibrar su piel para ayudar a mejorar las áreas problemáticas de la piel para un aspecto saludable. Refresca tu rutina y experimenta los beneficios de Caléndula para tu piel.

Limpia en profundidad tu piel

Calendula Deep Cleansing Foaming Face Wash

Con un aroma fresco y textura cremosa de espuma, este limpiador facial es una forma revitalizante de comenzar la mañana o eliminar la suciedad y el aceite al final del día. Este eficaz limpiador facial para piel grasa y piel normal, levanta suavemente la suciedad, los desechos y las impurezas. Su cremosa fórmula de gel se activa en una espuma densa y rica y deja la piel fresca y renovada. Además de un limpiador eficaz, nuestro limpiador facial de Caléndula mantiene la barrera de la piel y proporciona una sensación agradable. Refresca tu piel con este aromático gel limpiador facial.

COMPRAR AHORA

Úsalo como tonificante

Calendula Herbal-Extract Toner

Querido por nuestros clientes, esta fórmula icónica ayuda a calmar y tonificar la piel. Un tónico eficaz para la piel grasa y la piel normal, esta fórmula está creada con raíz de bardana y alantoína junto con extracto de caléndula y aproximadamente 93 pétalos de caléndula en una botella de 250 ml. Después de la limpieza, nuestro suave tónico de Caléndula sin alcohol sirve para calmar y mejorar las áreas problemáticas.

COMPRAR AHORA

Hidratante

Calendula Serum-Infused Water Cream

Diseñada con un suero de caléndula concentrado, nuestra crema acuosa ligera es una fórmula multi-milagrosa. Formulada con cientos de pétalos de caléndula micronizados y nuestra mayor concentración de extracto de caléndula,esta hidratante eficaz unifica visiblemente el tono de la piel y aumenta el resplandor mientras ayuda a reducir el enrojecimiento visible con el tiempo. Tras su aplicación, esta fórmula estalla en una textura acuosa liberando nuestro suero de caléndula concentrado directamente a la piel. Aplica todos los días para una piel suave como pétalos.

COMPRAR AHORA

Mascarilla

Calendula Petal-Infuser Calming Mask

Formulada con Aloe Vera, además de Extracto de Caléndula y Pétalos de Caléndula, actúa para calmar la piel irritada, reducir el enrojecimiento visible e hidratar la piel.
Con una reconfortante textura en gel-crema es apropiada para pieles sensibles y sensibilizadas.
Aplicar una capa gruesa y visible evitando el contorno de los ojos. Dejar actuar 15 minutos, y después aclarar con agua tibia, masajeando la piel de manera suave, con movimientos circulares.

COMPRAR AHORA

Ii Shorter Oxford English Dictionary (6th ed.). United Kingdom: Oxford University Press. 2007. P. 3804 ISBN 0199206872
II “Kiehl’s Calendula Herbal-Extract Alcohol-Free Toner.” Smithsonian Institution. Web. 06 Jun. 2018.

For the best experience, please turn your device